Exemples d'utilisation de "befindet sich" en allemand
Die Firma befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten.
La compañía se encuentra en apuros financieros.
Nur in einem Paket befindet sich eine Überraschung.
La sorpresa no se encuentra más que en un paquete.
Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.
El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.
Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
Der botanische Garten befindet sich neben dem Hauptgebäude der Universität.
El jardín botánico se encuentra junto al edificio principal de la universidad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité