Sentence examples of "bereiten" in German

Select source language

Select target language

Translations: all27 preparar11 listo9 preparado4 other translations3

Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten. Mary le pidió a Tom que apagase el ordenador y preparase la cena.

Sie bereitet das Frühstück vor. Ella está preparando el desayuno.

Wer ist bereit für mehr? ¿Quién está listo para más?

Bin ich schon bereit zu sterben? ¿Ya estoy preparado para morir?

Meg bereitet das Frühstück vor. Meg está preparando el desayuno.

Ich bin noch nicht bereit. Aún no estoy listo.

Wie weit bist du bereit zu gehen? ¿Hasta dónde estás preparado para ir?

Meine Mutter hat das Frühstück bereitet. Madre preparó el desayuno.

Ich bin bereit dir zu folgen. Estoy listo para seguirte.

Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.

Ich bereite mich auf das Schlimmste vor... Me estoy preparando para lo peor.

Seid ihr beide bereit zu gehen? ¿Están los dos listos para irse?

Ich bin bereit, alles für dich zu tun. Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.

Meine Mutter bereitet gerade das Frühstück zu. Mi madre está preparando el desayuno.

Die Soldaten sind auf den Kampf bereit. Los soldados están listos para la batalla.

Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu. Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.

Ich bin bereit, wenn du es bist. Estoy listo cuando tú lo estés.

Meine Frau bereitet gerade das Abendessen zu. Mi esposa está preparando la cena ahora mismo.

Sie war bereit, sich ihrem Schicksal zu stellen. Ella estaba lista para enfrentar su destino.

Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor. Si quieres la paz, prepara la guerra.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download