Exemples d'utilisation de "beruhigend" en allemand
Geld macht nicht glücklich, aber es beruhigt.
El dinero no hace la felicidad, pero calma los nervios.
Meiner Meinung nach beruhigt reine Meditation mehr als jedes Medikament.
Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento.
Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung."
Ella calmó a su marido y le dijo: "no te alteres, nosotros también fuimos jóvenes".
In diesem Augenblick begann sie zu weinen und konnte sich lange nicht beruhigen.
En ese momento comenzó a llorar y no pudo calmarse en mucho tiempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité