Sentence examples of "beschließen" in German with translation "decidir"

Select source language

Select target language

Translations: all21 decidir20 resolver1

show all

Ich beschloss, Anwalt zu werden. Decidí hacerme abogado.

Kenji beschloss, Koch zu werden. Kenji decidió convertirse en chef.

Er beschloss, sie zu heiraten. Él decidió casarse con ella.

Wir haben beschlossen zu schweigen. Hemos decidido callarnos.

Er beschloss, sich operieren zu lassen. Él decidió operarse.

Sie beschloss, in Amerika zu studieren. Ella decidió estudiar en América.

Er beschloss, sein Auto zu verkaufen. Él decidió vender su auto.

Ich beschloss, es wieder zu versuchen. Decidí intentar de nuevo.

Laura hat beschlossen, sich zu outen. Laura decidió salir del armario.

Er hat beschlossen, die Truppe verlassen. Ha decidido marcharse de la compañía.

Ich habe beschlossen, Stenografie zu lernen. He decidido estudiar taquigrafía.

Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben. Decides quedarte una hora más.

Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren. He decidido que no iremos.

Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen. Tom ha decidido vender su casa.

Wir beschlossen, uns zwei oder drei Tage versteckt zu halten. Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.

Ich habe beschlossen, ihr zu sagen, dass ich ihn liebe. Decidí decirle que lo amo.

Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben. Hemos decidido aplazar la reunión al próximo domingo.

Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden. Al final, John y Sue decidieron partir la manzana por la mitad.

Er beschloss, sich operieren zu lassen. Él decidió operarse.

Laura hat beschlossen, sich zu outen. Laura decidió salir del armario.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download