Sentence examples of "bin sicher" in German

<>
Ich bin sicher, dass Sie getan haben, was Sie für richtig hielten. Estoy seguro de que usted ha hecho lo que consideró correcto.
Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird. Estoy seguro de que mamá se enojará.
Es lebe Chile! Es lebe das Volk! Es leben die Arbeiter! Dies sind meine letzten Worte und ich bin sicher, dass mein Opfer nicht umsonst sein wird, ich bin sicher, dass es wenigstens ein symbolisches Zeichen ist gegen den Betrug, die Feigheit und den Verrat. ¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.
Ich bin sicher, er wird siegen. Estoy seguro de que triunfará.
Ich bin sicher, sie werden wieder miteinander reden. Estoy seguro de que acabarán volviendo a hablarse.
Ich bin sicher, dass Sie getan haben, was Sie für nötig hielten. Estoy seguro de que usted ha hecho lo que consideró necesario.
Ich bin sicher, dass morgen schönes Wetter wird. Seguro que mañana hará buen tiempo.
Ich bin sicher, dass sie bald zurück kommen wird. Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Ich bin sicher, aus ihr wird mal eine große Sängerin. Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante.
Ich bin sicher, dass ich es finden kann. Estoy seguro de que podré encontrarlo.
Ich bin sicher, ich habe sie vor zwei Jahren gesehen. Estoy seguro de que la vi hace dos años.
Ich bin sicher, dass er glücklich ist. Estoy seguro de que es feliz.
Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde. Estoy segura de que mañana no voy a aprobar mi examen.
Ich bin mir sicher, dass er kommen wird. Estoy seguro de que él vendrá.
Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird. Estoy seguro de que ella aparecerá pronto.
Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird. Estoy seguro de que él tendrá éxito.
Ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird. Estoy seguro de que él vendrá mañana.
Ich bin mir sicher, dass du es mögen wirst. Estoy seguro de que te va a gustar.
Ich bin ganz sicher! ¡Estoy absolutamente seguro!
Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe. Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.