Sentence examples of "bis auf" in German

Select source language

Select target language

Translations: all14 hasta6 other translations8

show all

Bis auf Tom waren alle anwesend. Todos estaban presentes excepto Tom.

Bis auf mich sind alle beschäftigt. Todos están ocupados excepto yo.

Bis auf Jim sind alle gekommen. Vinieron todos menos Jim.

Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund. El barco se hundió al fondo del mar.

Bis auf ihn sind wir alle hier. Excepto él, estamos todos aquí.

Alle bis auf eine Person waren anwesend. Todos estaban presentes excepto por una persona.

Bis auf den Schreck ist ihr nichts passiert. No le pasó nada aparte del susto.

Ihr Haar war so lang, dass es bis auf den Boden reichte. Su pelo era tan largo que llegaba al suelo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download