Sentence examples of "den ganzen vormittag über" in German

<>
Er wartete den ganzen Vormittag auf mich. Él me tuvo esperando toda la mañana.
Es hat den ganzen Tag geschneit. Ha nevado todo el día.
Ich war den ganzen Tag an den Schreibtisch gefesselt. Estuve todo el día encadenado al escritorio.
Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet. Ayer estuvo todo el día lloviendo.
Er ist mir den ganzen Morgen auf den Wecker gegangen. Me dió la lata durante toda la mañana.
Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht. Pasamos todo el día en la playa.
Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen. He pasado todo el día leyendo esta novela.
Er aß den ganzen Apfel. Él se comió la manzana entera.
Sie ist mir den ganzen Morgen auf den Wecker gegangen. Me dió la lata durante toda la mañana.
Isst du für gewöhnlich den ganzen Tag Brot? ¿Sueles comer pan todos los días?
Ich weiß nicht, ob er betete, aber er blieb den ganzen Morgen in der Kirche. No sé si él estaba rezando, pero se quedó toda la mañana en la iglesia.
Das Wetter war schön, und wir blieben den ganzen Tag am Strand. Hacía buen tiempo y nos quedamos todo el día en la playa.
Sie war den ganzen Morgen dort. Ella estuvo toda la mañana ahí.
Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen. Pasé toda la tarde hablando con unos amigos.
Ich würde lieber zu Hause bleiben und den ganzen Tag schlafen. Preferiría quedarme en casa y pasarme el día durmiendo.
Wenn der Frühjahrsputz den ganzen Frühling und Teile des Sommers in Anspruch nimmt, hast du im Rest des Jahres etwas falsch gemacht. Si la limpieza de la primavera te toma toda la primavera y parte del verano, hiciste algo mal el resto del año.
Sie ignorierte sie den ganzen Tag. Ella la ignoró durante todo el día.
Der Mann hat den ganzen Tag lang geschlafen. El hombre durmió durante todo el día.
Er riecht den ganzen Tag nach Schokolade. Huele todo el día a chocolate.
Ich habe den ganzen Morgen danach gesucht. Lo he estado buscando toda la mañana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.