Sentence examples of "die Leviten lesen" in German

Select source language

Select target language

Regen macht Leute, die gerne lesen, nicht depressiv. La lluvia no deprime a los que les gusta leer.

Ich würde gerne Bücher über die Beatles lesen. Me gustaría leer libros sobre los Beatles.

Lassen Sie mich bitte die Zeitung lesen, wenn Sie damit fertig sind. Déjeme leer el periódico cuando lo desocupe, por favor.

Wenige Schüler können die lateinische Sprache lesen. Pocos estudiantes saben leer el latín.

Ich würde gern ein Buch über die Geschichte des Lachens lesen. Me gustaría leer un libro sobre la historia de la risa.

Er geht in die Bücherei, um Bücher zu lesen. Él va a la biblioteca a leer libros.

Sie sollten solche Bücher, die Sie als wichtig erachten, lesen. Debería leer aquellos libros que usted considere importantes.

Mein Vater hatte die Gewohnheit, vor dem Frühstück Zeitung zu lesen. Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar.

Im 21. Jahrhundert bleiben die Dinge unverändert: unsere Kinder werden seit dem Alter von sechs Jahren gezwungen Englisch zu lernen (viele von ihnen können in ihrer eigenen Sprache nicht lesen), wegen des dümmlichen Versuchs unserer Regierung, den Interessen des Kapitalismus entgegen zu kommen. En el siglo XXI las cosas no cambiaron: nuestros niños son obligados a aprender inglés desde los siete años (muchos de ellos no pueden leer ni siquiera en su propio idioma), en un intento estúpido del gobierno de facilitar los intereses del capitalismo.

Bei einer Zugfahrt kann man mit Lesen die Zeit totschlagen. Durante un viaje en tren se puede matar el tiempo con la lectura.

Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite. Lea la nota al pie de la página.

Sie lesen gerade die Zeitung. Están leyendo el periódico.

Steht die Sache wirklich so? ¿Las cosas realmente andan así?

Ich kann nicht deine Gedanken lesen. No puedo leer tu mente.

Er machte die Arbeit in zwei Tagen. Él hizo el trabajo en dos días.

Wer das liest, kann lesen. Quien lo lea sabe leer.

Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.

Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. No tengo tiempo para leer libros.

Braucht die Welt eine neue Wirtschaftsordnung? ¿Acaso el mundo necesita un nuevo modelo económico?

Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen. Él sacó un libro y comenzó a leer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download