Sentence examples of "diese" in German with translation "ése"

<>
Diese Reise verschlingt viel Geld. Ese viaje requiere mucho dinero.
Diese Geschichte kann nicht wahr sein. Ese relato no puede ser verdad.
Diese Fernsehsendung richtet sich an Kinder. Ese programa de televisión está dirigido a niños.
Diese Mannschaft ist ständig im Keller. Ese equipo siempre va en último lugar.
Können Sie mir diese Bücher geben? ¿Me podría dar ese libro?
Ich wünschte, ich hätte diese Tasche gekauft. Ojalá hubiera comprado ese bolso.
Ich gebe zu, dass meine Theorie diese Tatsache nicht berücksichtigt. Debo confesar que mi teoría no da cuenta de ese hecho.
Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. Ese banco abre a las 9 de la mañana, y cierra a las 3 de la tarde.
Dieses Kleid steht dir gut. Ese vestido te sienta bien.
Sie werden dieses Produkt boykottieren. Boicotearán ese producto.
Wie riesig dieses Flugzeug ist! ¡Qué enorme es ese avión!
Gib mir dieses Buch zurück! ¡Devuélveme ese libro!
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Dieser Student ist schnell, oder? Ese estudiante es veloz, ¿cierto?
Dieser Weg führt zum Park. Ese camino lleva al parque.
Wie alt ist dieser Hund? ¿Cuántos años tiene ese perro?
Wie alt dieser Hund ist! ¡Qué viejo es ese perro!
Dieser Hund rennt sehr schnell. Ese perro corre muy rápido.
Berühren Sie diesen Knopf nicht! ¡No toques ese botón!
Dieses Land ist reich an Rohstoffen. Ese país es rico en recursos naturales.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.