Sentence examples of "diesen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1633 este1242 ese242 ése114 éste27 other translations8

show all

Hat Mary diesen Brief geschrieben? ¿Ha escrito Mary esta carta?

Wer hat diesen Brief geschrieben? ¿Quién ha escrito esa carta?

Ich möchte drei von diesen. Quisiera tres de éstos.

Wie nennt man diesen Vogel? ¿Cómo se llama este pájaro?

Kann jemand diesen Anruf annehmen? ¿Puede alguien atender esa llamada?

Es gibt keine Hunde größer als diesen. No hay ningún perro que sea más grande que éste.

Wie deuten Sie diesen Vers? ¿Cómo interpretas este poema?

Berühren Sie diesen Knopf nicht! ¡No toques ese botón!

Ich mag diesen Hut nicht. No me gusta este sombrero.

Hast du diesen Roman ausgelesen? ¿Has terminado de leer esa novela?

Darf ich diesen Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?

Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken. No olvides despachar esa carta.

Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduce esta frase al inglés.

Ich finde diesen Satz ziemlich originell. Esa frase me parece muy ingeniosa.

Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Por favor, corrija esta frase.

Man spielt nicht mit diesen Sachen! ¡No se juega con esas cosas!

Ich finde diesen Gestank widerlich. Este hedor me parece repugnante.

Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden. Tengo que elegir entre esos dos.

Habt ihr diesen Artikel gelesen? ¿Han leído este artículo?

Ich habe über diesen Feigling triumphiert. Triunfé ante ese cobarde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download