Sentence examples of "dorf" in German with translation "pueblo"

<>
Sie kommen aus demselben Dorf. Ellos vienen del mismo pueblo.
Sie wohnt in einem Dorf. Ella vive en un pueblo.
Sie lebt in dem Dorf. Ella vive en el pueblo.
Dieser Bus bringt dich zum Dorf. Este bus te llevará al pueblo.
Ich widme dieses Lied meinem Dorf. Le dedico esta canción a mi pueblo.
Die Welt ist ein kleines Dorf. El mundo es un pequeño pueblo.
Die Welt wird gleichsam zum Dorf. El mundo se está volviendo como un pueblo.
Es gibt einen See östlich vom Dorf. Al este del pueblo hay un lago.
Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf. Mi hermano vive en un pueblo pequeño.
Es gab einmal arme Bauern in diesem Dorf. En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.
Die Neuigkeit verbreitete sich schnell im ganzen Dorf. La noticia se extendió rapidamente por todo el pueblo.
Es dämmerte bereits, als wir uns dem Dorf näherten. Ya amanecía en cuanto nos aproximábamos al pueblo.
Tango lebte mit einem kleinen Kind in einem kleinen Dorf. Tango vivía con un niño pequeño en un pequeño pueblo.
Das Dorf ist mit unserer Stadt durch eine Brücke verbunden. El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente.
Dies ist das Dorf, in dem mein Vater geboren wurde. Éste es el pueblo en el que nació mi padre.
Ich habe das Dorf besucht, in dem er geboren wurde. Visité el pueblo en el que nació.
Ich denke, sie muss um diese Zeit im Dorf angekommen sein. Creo que ella ya debe de haber llegado al pueblo a estas horas.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf. Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.
Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen. Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt? ¿Me puede explicar por qué en casi todos los pueblos hay dos iglesias?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.