Sentence examples of "einfach" in German

<>
show all
Englisch ist einfach zu lernen. El inglés es fácil de aprender.
Es ist einfach nicht fair. Simplemente no es justo.
Was dir einfach vorkommt, erscheint mir kompliziert. Lo que a ti te parece simple, a mí me parece complicado.
So einfach ist es nicht. No es tan sencillo.
Wir brauchen einfach mehr Zeit. Sencillamente necesitamos mas tiempo.
Das ist zu einfach für ihn. Esto es demasiado fácil para él.
Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen. Los americanos simplemente no querían luchar.
Nur, dass es hier nicht so einfach ist. Salvo que aquí no es tan simple.
Seine Gemälde sind einfach und eindrucksvoll. Sus pinturas son sencillas y espectaculares.
Gestern war einfach nicht mein Tag. Ayer sencillamente no era mi día.
Das Problem lässt sich einfach lösen. El problema tiene fácil solución.
Versetz dich einfach mal in meine Situation! Simplemente ponte en mi lugar.
Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach. No puedo decírselo ahora. Ya no es tan simple.
Die Übungen sind einfach und wirksam. Los ejercicios son sencillos y efectivos.
Du denkst einfach nur ans Geld! ¡Sencillamente piensas solo en el dinero!
Englisch ist nicht einfach für uns. El inglés no es fácil para nosotros.
Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln. La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.
Der Konvent ist nicht einfach eine Vorbereitungsphase wie seine Vorgänger. Es sind sehr wichtige politische Gleichgewichte und Übereinkommen erreicht worden, und diese müssen erhalten bleiben. Darum sind die Regierungschefs verpflichtet, eine wesentlich bessere Arbeit zu leisten. Die Verantwortung, die sie tragen, ist somit viel größer. La Convención no ha sido una simple fase de preparación, como lo fueron las precedentes. Ha dado pie a la consecución de equilibrios y consensos políticos muy importantes, que deben preservarse. Así pues, los Jefes de Gobierno tienen la obligación de superarse. Por eso es mucho mayor la responsabilidad que asumen.
Was er zu sagen versucht ist einfach zu verstehen. Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
Oft lässt sich das, was nicht mit Gewalt zu besiegen ist, ganz einfach mit Geduld besiegen. A menudo, aquello que no puede ganarse por la fuerza se gana sencillamente con paciencia.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download