Sentence examples of "erwachsen" in German

<>
show all
Der Junge spricht, als wäre er erwachsen. Este chico habla como si fuera un adulto.
Nach meiner Hochzeit wurde mir klar, dass ich nun endgültig erwachsen war. Después de mi boda me quedó claro que yo finalmente había crecido.
Dieser Film ist nur für Erwachsene. Esta película es solo para adultos.
Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland. Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
Unter den Opfern sind acht Erwachsene und zwei Minderjährige. De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores.
Nur Erwachsene können diesen Film sehen. Sólo los adultos pueden ver esta película.
Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe. Una mariposa es una oruga adulta.
Dieser Film ist für Erwachsene, nicht für Kinder. Esta película es para adultos, no para niños.
Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol. El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
Ungefähr 12 % der Erwachsenen in den USA hatten mindestens eine Zeitlang in ihrem Leben Probleme mit Alkoholabhängigkeit. Aproximadamente un 12% de los adultos en Estados Unidos tuvieron problemas de dependencia al alcohol al menos por un tiempo en su vida.
Eltern und Erwachsene bestrafen Kinder, wenn sie Lügen erzählen, dabei kann man sagen, dass sie selbst keine guten Beispiele für Ehrlichkeit sind. Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad.
Aus deinen Bemühungen werden bald Früchte erwachsen. Tus esfuerzos pronto darán frutos.
Was willst du machen, wenn du erwachsen bist? ¿Qué vas a hacer cuando crezcas?
Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine schöne Frau sein. Cuando crezca, será una hermosa mujer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download