Sentence examples of "fest" in German

Select source language

Select target language

Translations: all24 fiesta5 fijo2 firme1 sólido1 other translations15

Das Fest fand in einem Saal statt. La fiesta tuvo lugar en un gran salón.

Das Eis war nicht dick und fest genug, um Menschen zu tragen. El hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente.

Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst. Queremos que vengas a nuestra fiesta.

Sie kann mich nicht auf dem Fest gesehen haben. No puede haberme visto en la fiesta.

Er kann mich nicht auf dem Fest gesehen haben. No puede haberme visto en la fiesta.

Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich. Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.

Ich hatte noch nie eine feste Arbeitsstelle. Nunca tuve un empleo fijo.

Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird. El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.

Ich habe noch nie einen festen Job gehabt. Nunca tuve un empleo fijo.

Tom schlief tief und fest. Tom estaba profundamente dormido.

Er schlief tief und fest. Él estaba profundamente dormido.

Wir haben alles fest im Griff. Tenemos todo bajo control.

Das Baby schläft tief und fest. El bebé duerme profundamente.

Er hält an seinen Prinzipien fest. Él se ciñe a sus principios.

Das Baby ist endlich fest eingeschlafen. La bebé al final se quedó profundamente dormida.

Der Lastwagen steckte im Sand fest. El camión se atascó en la arena.

Tom steckt in der Vergangenheit fest. Tom está atascado en el pasado.

Halt die Vase mit beiden Händen fest. Sujeta el jarrón con las dos manos.

Ich stellte fest, dass dieser Film sehr interessant ist. Me di cuenta de que esta película es muy interesante.

Mein Mann und meine Tochter schlafen tief und fest. Mi marido y mi hija duermen profundamente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download