Sentence examples of "früher noch" in German

Select source language

Select target language

Früher war hier noch keine Brücke. Antes aún no había un puente aquí.

Früher hatten die Telefone noch kein Tastenfeld, sondern eine Wählscheibe. Antes los teléfonos no tenían teclado, sino un dial.

Er schreibt noch von Zeit zu Zeit Romane, aber nicht mehr so oft wie früher. Él todavía escribe novelas de vez en cuando, pero no con la frecuencia de antes.

Sie werden es früher oder später herausfinden. Ellos lo averiguarán tarde o temprano.

Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.

Tom arbeitet nicht mehr so viel wie früher. Tom ya no trabaja tanto como antes.

Tatoeba: Sätze, Sätze und noch mehr Sätze. Tatoeba: frases, frases, y más frases.

Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.

Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.

Ist der Fisch noch lebendig? ¿Sigue vivo el pez?

Tom hätte überleben können, wenn der Rettungswagen etwas früher gekommen wäre. Tom pudo haber sobrevivido si la ambulancia hubiera llegado un poco antes.

Ich sah weder ihn, noch sie. No lo vi ni a él, ni a ella.

Er wird früher oder später ein guter Anwalt sein. Tarde o temprano, el será un buen abogado.

Der Mörder ist noch auf freiem Fuß. El asesino aún no ha sido atrapado.

Er lernt jetzt fleißiger als früher. Él estudia más que antes.

Ich habe noch kein Mittagessen gegessen. Todavía no he comido.

Wer früher stirbt, ist länger tot. El que muere antes, muere más tiempo.

Ich mag weder Tee noch Kaffee. No me gustan ni el té ni el café.

Weil keine Kunden da waren, haben wir den Laden früher geschlossen. Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download