Sentence examples of "gefiel" in German with translation "gustar"

Select source language

Select target language

Translations: all82 gustar82

show all

Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. Les gustó lo que dijo Jefferson.

Das Schauspiel gefiel dem Publikum. Al público le gustó el espectáculo.

Das neue Kleid gefiel ihr. Le gustó el nuevo vestido.

Er gefiel ihr von Anfang an. Él le gustó desde el principio.

Ach, das Ende gefiel mir gar nicht. Oh, no me gustó el final.

Ihr gefiel es nicht, in der Stadt zu leben. A ella no le gustaba vivir en la ciudad.

Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug. Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.

Das wird Papa nicht gefallen. Eso no le gustará a papá.

Der Film hat mir gefallen. Me gustó esta película.

Mir gefällt diese Farbe auch. Me gusta este color también.

Tom gefällt diese Farbe nicht. A Tom no le gusta este color.

Mir gefällt dieser junge Mann. Me gusta aquel joven.

Auch mir gefällt die Musik. A mí también me gusta la música.

Dieses Foto gefällt mir sehr. Es una fotografía que me gusta mucho.

Mir gefällt deine neue Haarfarbe. Me gusta tu nuevo color de pelo.

Meine neue Arbeit gefällt mir. Me gusta mi nuevo trabajo.

Es gefällt mir sehr gut. Me gusta mucho.

Das Stadtleben gefällt mir sehr. Me gusta mucho la vida de ciudad.

Gefällt dir dein neues Haus? ¿Te gusta tu casa nueva?

Das gefällt mir gar nicht. No me gusta para nada.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download