Sentence examples of "gehst" in German

<>
Translations: all582 ir559 tratarse4 other translations19
Gehst du mit Sachiko aus? ¿Sales con Sachiko?
Du gehst um elf schlafen. Te acuestas a las once.
Wann gehst du zurück nach Japan? ¿Cuándo vuelves a Japón?
Gehst du mit mir zum Geschäft? ¿Me acompañas al negocio?
Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst. Cepíllate los dientes antes de irte a dormir.
Gehst du mit mir auf das Konzert? ¿Vendrás conmigo al concierto?
Mit wem gehst du so zur Zeit? ¿Con quién sales ahora?
Entweder du gehst raus, oder du kommst rein. O sales, o entras.
Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst. Cepíllate los dientes antes de irte a la cama.
Um wie viel Uhr gehst du normalerweise schlafen? ¿A qué hora te sueles acostar?
Du solltest das Licht löschen, bevor du schlafen gehst. Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.
Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst. Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor du ins Bett gehst. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
Warum gehst du nicht mit uns auf die Feier? ¿Por qué no vienes a la fiesta con nosotros?
Vergiss nicht, den Gashahn abzudrehen, bevor du aus dem Haus gehst. No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa.
Es ist undenkbar, dass du ohne Mantel aus dem Haus gehst. Es impensable que salgas de casa sin abrigo.
Vergiss nicht die Türe zu schließen, bevor du zu Bett gehst. Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.
Bevor du gehst, vergewissere dich, dass du jedes Licht ausgemacht hast. Antes de salir apaga sin falta las luces.
Vergiss nicht, deine Schuhe zu putzen, bevor du aus dem Haus gehst! ¡Que no se te olvide limpiarte los zapatos antes de salir de casa!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.