Sentence examples of "genauso viel" in German

Select source language

Select target language

Ich habe genauso viel Geld wie er. Tengo tanto dinero como él.

Ich verstehe das genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.

Heute habe ich viel zu tun. Hoy tengo mucho que hacer.

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. Ella está tan ocupada como Tom.

Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

Er spricht genauso gut Thai wie Englisch. Él habla tailandés tan bien como inglés.

Es ist viel Schnee gefallen. Ha nevado mucho.

Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten. Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.

Sie hat nicht viel Geld. Ella no tiene mucho dinero.

Ich verstehe es genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.

Dieses Haus ist viel zu klein. Esta casa es demasiado pequeña.

Ich bin genauso stark wie du. Soy tan fuerte como tú.

Gott sorgt sich um die Vögel am Himmel, da bleibt ihm nicht viel Zeit für die Esperantisten. Dios se preocupa por los pájaros que hay en el cielo, de modo que no le queda mucho tiempo para los esperantistas.

Vielleicht wird es für ihn genauso sein. Quizás sea lo mismo para él.

Jetzt, wo Mary gegangen ist, ist Tom viel glücklicher. Tom está más feliz ahora que Mary se ha ido.

Trang ist genauso schön wie Dorenda. Trang es tan bonita como Dorenda.

Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten. La pareja gastó mucho dinero en amueblar su casa.

Die Polka kommt genauso aus Polen wie die Polonaise. La polca es de Polonia como la polonesa.

Ich bin viel jünger als du. Soy mucho más joven que tú.

Meiner Meinung nach sollte man es genauso machen. Soy de la opinión de que así es cómo hay que hacerlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download