Sentence examples of "gerannt" in German

Select source language

Select target language

Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.

Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen. Corrí para llegar a tiempo.

Ich bin so schnell wie möglich gerannt, aber ich habe es nicht auf den letzten Zug geschafft. Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.

Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus. El hombre entró corriendo con una bota sobre su cabeza, gritó un montón de incoherencias, y salió inmediatamente.

Ken rannte den Abhang hinauf. Ken subió la cuesta corriendo.

Ich rannte wie der Blitz. Yo corro como el rayo.

Tom rannte um sein Leben. Tom corrió por su vida.

Wir rannten dem Dieb hinterher. Corrimos tras el ladrón.

Sie hasst es, zu rennen. Ella odia correr.

Wie schnell dieser Hund rennt! ¡Qué rápido corre este perro!

Wie schnell der Hund rennt! ¡Qué rápido corre ese perro!

Dieser Hund rennt sehr schnell. Ese perro corre muy rápido.

Jane rennt manchmal zur Schule. A veces Jane va corriendo al colegio.

Frau Kanda rennt sehr schnell. La señora Kanda corre muy rápido.

Renn so schnell, wie du kannst. Corre lo más rápido que puedas.

Der Hund rannte der Katze hinterher. El perro fue corriendo tras el gato.

Sie rannte so schnell sie konnte. Corrió tan rápido como pudo.

Ich rannte, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.

Er rannte so schnell er konnte. Corrió tan rápido como pudo.

Er rannte schneller als sein Bruder. Él corrió más rápido que su hermano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download