Sentence examples of "hören" in German

<>
show all
Wir hören mit den Ohren. Oímos con las orejas.
Du solltest auf deine Mutter hören. Deberías escuchar a tu madre.
Tommy, kannst du mich hören? Tommy, ¿puedes oírme?
Ken wollte nicht auf mich hören. Ken no quería escucharme.
Seine Füße hören auf, ihm zu dienen. Sus pies le dejan de hacer caso.
Ich kann es nicht hören. No lo puedo oír.
Er wäre froh, das zu hören. Él estaría contento de escuchar eso.
Sprich lauter, damit dich jeder hören kann. Habla más fuerte para que todos puedan oírte.
Er wollte einfach nicht auf meinen Ratschlag hören. Hiciera lo que hiciera, él no hacía caso a mi consejo.
Das ist gut zu hören! ¡Es bueno oír eso!
Ich würde gern deine Meinung hören. Me gustaría escuchar tu opinión.
Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören. No hace falta que grites. Puedo oírte.
Wir hören dich oft singen. A menudo te oímos cantar.
Ich freue mich, deine Stimme zu hören. Estoy feliz de escuchar tu voz.
Ich sprach laut, so dass mich jeder hören konnte. Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
Glaubst du, dass Fische hören können? ¿Crees que los peces pueden oír?
Musik zu hören macht sehr viel Spaß. Es muy divertido escuchar música.
Jim konnte hören wen sie anrief. Jim pudo oír a quien ella llamo .
Hören Sie zu, was der Lehrer sagt. Escuchen lo que dice el profesor.
Ich habe ihn nie lügen hören. No le he oído nunca mentir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download