Sentence examples of "habe" in German

<>
Ich habe keine vier Schwestern. No tengo cuatro hermanas.
Ich habe eineinhalb Stunden gewartet. He esperado una hora y media.
Ich habe es nicht vergessen. No me he olvidado.
Ich habe drei Hunde zu Hause:einen weißen und zwei schwarze. En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros.
Ich habe jetzt keine Zeit. Ahora no tengo tiempo.
Ich habe Biologie immer gehasst. Siempre he odiado la biología.
Ich habe das Buch gelesen. Me he leído el libro.
Sozialkontakte innerhalb der Familie beschränken sich auf die seltenen gemeinsamen Mahlzeiten, meist jedoch auf Nachfragen, wer die Nusskrem aufgegessen habe und wieso kein Shampoo im Bad zu finden sei. El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño.
Ich habe überhaupt keine Angst. No tengo miedo en absoluto.
Das habe ich nicht gesehen. Eso no lo he visto.
Ich habe meine Haare blondiert. Me he teñido de rubio.
Momentan habe ich keine Arbeit. En este momento no tengo trabajo.
Heute Morgen habe ich ferngesehen. He mirado la tele esta mañana.
Ich habe beide Bücher gelesen. Me he leído los dos libros.
Ich habe heute leichte Kopfschmerzen. Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.
Ich habe neue Möbel bestellt. He encargado muebles nuevos.
Ich habe mein Mobiltelefon vergessen. Me he dejado el móvil.
Ich habe Lust, zu verreisen. Tengo ganas de ir de viaje.
Ich habe meinen Regenschirm verloren. He perdido mi paraguas.
Ich habe meine Haare nicht gewaschen. No me he lavado el pelo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.