Sentence examples of "hatte" in German

<>
show all
Wann hatte sie diesen Unfall? ¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
Ich hatte einen Haufen Spaß. Me estaba divirtiendo un montón.
Sie hatte weiße Schuhe an. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Er hatte Spaß mit ihr. Él se divirtió con ella.
Tom hatte keine Wahl mehr. A Tom no le quedaban más opciones.
Genau danach hatte er gesucht. Él estaba buscando justamente esta cosa.
Ich hatte zwei Tassen Kaffee. Me tomé dos tazas de café.
Davon hatte ich keine Ahnung. Eso es nuevo para mí.
Ich hatte mein Abendessen schon. Ya cené.
Anna hatte es heute früh eilig. Ana debió apurarse esta mañana.
Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht. Él le deseó a ella unas felices vacaciones.
Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten. Al principio me costaba mucho.
Schließlich hatte ich eine geniale Idee. Al final se me ocurrió una idea genial.
Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit. De casualidad estaba yo libre el domingo pasado.
Hatte ich es dir nicht gesagt? ¿Acaso no te lo dije?
Tom sagte, dass Mary eine Erkältung hatte. Tom dijo que Mary estaba resfriada.
Ich hatte viel Spaß auf der Party. Me estuve divirtiendo mucho en la fiesta.
Sie waren besser, als ich erwartet hatte. Eran mejores de lo que esperaba.
Bald hatte sie den armen Frosch vergessen. Ella se olvidó pronto de la pobre rana.
Das hatte ich mir irgendwie einfacher vorgestellt. Yo creía que esto era llegar y besar el santo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download