Sentence examples of "heiße" in German with translation "caliente"

<>
show all
Ich esse gerne heiße Suppe. Me gusta comer sopa caliente.
Ich trinke heute eine heiße Schokolade. Hoy me tomo un chocolate caliente.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.
Die Suppe ist zu heiß. La sopa está demasiado caliente.
Die Eier sind noch heiß. Los huevos todavía están calientes.
Die Suppe ist sehr heiß. La sopa está muy caliente.
Dieser Kaffee ist nicht heiß genug. Este café no está lo suficientemente caliente.
Ich mag heißen Tee lieber als kalten. Me gusta más el té caliente que el té frío.
Tom bat Mary um etwas Heißes zu trinken. Tom le pidió a Mary algo caliente para beber.
Fass diese Pfanne nicht an, sie ist sehr heiss! ¡No toques la sartén!, está muy caliente.
Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad. No hay nada como un buen baño caliente.
Die Suppe ist zu heiß, ich kann sie nicht essen. La sopa está demasiado caliente, no puedo tomármela.
Was ich mir jetzt wünsche ist eine Tasse heißen Kaffee. Lo que quiero ahora es una taza de café caliente.
Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann. El té está tan caliente que no puedo beberlo.
Der Kaffee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann. Este café esta demasiado caliente para que lo beba.
Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte. La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
Der Kaffee war so heiß, dass ich ihn nicht trinken konnte. El café estaba tan caliente que no pude bebérmelo.
Der Tee war so heiß, dass ich mir die Zunge verbrannt habe. El té estaba tan caliente que me quemé la lengua.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe. La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
Der Junge fasste den heißen Ofen an und verbrannte sich die Hand. El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download