Exemplos de uso de "heim fahren" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim. La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.

Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren. Te recomiendo ir en tren.

Ich gehe gewöhnlich um fünf heim. Normalmente voy a casa a las cinco.

Bill kann Fahrrad fahren. Bill sabe montar en bicicleta.

Er fährt fast jedes Wochenende heim. Él va a su casa casi todos los fines de semana.

Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?

Wann kommst du heim? ¿Cuándo vendrás a casa?

Sie fahren normalerweise mit dem Fahrrad zur Schule. Ellos normalmente van al colegio en bicicleta.

Ich werde jetzt heim gehen. Me voy a casa.

Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren? ¿Irás a Tokio en autobús?

Wann bist du heim gekommen? ¿Cuándo llegaste a casa?

Sie nahm ihr Auto, um ins Geschäft zu fahren. Ella cogió su coche para ir a la tienda.

Bitte komme in mein Heim. Ven a mi casa, por favor.

Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren. Me gustaría ir a la playa contigo.

Da es Nacht geworden war, gingen wir heim. Como se había hecho de noche, nos fuimos a casa.

Ich habe ihm geraten, dass er nicht fahren sollte. Le aconsejé que no condujera.

Wieso gehen wir nicht heim? ¿Por qué no nos vamos a casa?

Er sagte, dass er sofort zu ihr fahren würde, wenn sie krank wäre. Él dijo que iría inmediatamente adonde ella si ella estuviera enferma.

Der Besuch kehrt einer nach dem anderen heim. Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.

Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt. A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS