Sentence examples of "heisst" in German

<>
show all
Mein Nachbar heißt Deng Daping. Mi vecino se llama Deng Daping.
Tokyo heißt übersetzt "östliche Hauptstadt". Traducido, Tokio significa "capital oriental".
Wie heißt das auf Italienisch? ¿Cómo se dice eso en italiano?
Mein deutscher Freund heißt Hans. Mi amigo alemán se llama Hans.
"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch. "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
Es heißt, er sei ein Genie. Se dice que es un genio.
Dieses Lied heißt „Nur du“. Esta canción se llama "Only You".
Wie heißt dieser Satz in Esperanto? ¿Qué significa esta frase en esperanto?
Es heißt, dass Tiere nicht fähig sind zu hassen. Se dice que los animales no pueden odiar.
Toronto hieß früher Fort York. Toronto antes se llamaba Fortaleza York.
Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält. Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
Wenn das klappt, heiße ich Meier. Si eso funciona, entonces me llamaré Meier.
Nur weil er reich ist, heißt das noch lange nicht, dass er glücklich ist. Solo porque él sea rico no significa que sea feliz.
Sagen Sie mir, wie Sie heißen. Dígame cómo se llama.
Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, das ich nicht mit Leuten rede. Yo puedo ser antisocial, pero eso no significa que no hable con la gente.
Sag mir bitte, wie du heißt. Por favor, dime cómo te llamas.
Ich habe vergessen, wie sie heißt. He olvidado cómo se llama.
Einer der Apostel Jesu hieß Paulus. Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.
Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia. Esta es mi hermana. Se llama Julia.
Dies ist mein Lehrer. Er heißt Herr Haddad. Este es mi profesor. Se llama Señor Haddad.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download