Sentence examples of "heut früh" in German

Select source language

Select target language

Im Winter wird es früh dunkel. En invierno se oscurece temprano.

Kinder entwickeln schon sehr früh einen Gerechtigkeitssinn. Los niños ya desarrollan un sentido de justicia mucho más pronto.

Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen. No hacía falta que se diera prisa, ha llegado demasiado pronto.

Er steht nicht früh auf. No se levanta temprano.

Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. Tenía un terrible dolor de cabeza, así que me fui a acostar temprano.

Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden. Si mañana te despiertas temprano, encontrarás algo maravilloso.

Er forderte mich auf, früh zu Bett gehen. Él me pidió que me fuera a acostar temprano.

Der Bus kam zwei Minuten zu früh. El autobús llegó adelantado dos minutos.

Du bist heute Morgen sehr früh dran. Llegas muy temprano ésta mañana.

Tom geht früh ins Bett. Tom se va a la cama temprano.

Chinesische Studenten stehen früh auf und stellen sich in eine Schlange an der Tür zur Bibliothek bis sich die Türen öffnen, können sich dort drinnen einen Platz sichern und den Tag mit Lernen verbringen. Los estudiantes chinos se levantan temprano y hacen cola en la puerta de la biblioteca hasta que las puertas se abran y ellos puedan asegurarse un lugar allí adentro y pasar el día estudiando.

Er hat mir befohlen, früh ins Bett zu gehen. Él me ordenó que me fuera temprano a la cama.

Tom steht nicht früh auf. Tom no se levanta temprano.

Es ist noch zu früh um aufzustehen. Todavía es demasiado pronto para levantarse.

Heute bin ich früh erwacht. Hoy me he levantado pronto.

Ich war nie wach so früh am Morgen. Nunca he estado despierto tan temprano.

Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen. Aunque llueva, mañana por la mañana empezaré pronto.

Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen. Pienso esforzarme para levantarme temprano todas las mañanas.

Er steht früh auf. Él se está levantando temprano.

Du hättest nicht so früh kommen sollen. No debías haber venido tan pronto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download