Sentence examples of "hoch schlagen" in German

<>
Die Wellen sind hoch. Las olas están altas.
Liegt deine Hand auf meiner, lässt sie mein Herz schneller schlagen. Ich glaube, dass ich dich liebe. Tu mano sobre la mía hace más fuerte el latir de mi corazón. Creo que te amo.
Drei hoch drei ist siebenundzwanzig. 3 elevado a 3 son 27.
Er wird mich nicht schlagen. Él no me va a pegar.
Kopf hoch! Es ist nicht so arg wie du denkst. ¡Ánimo! No es tan malo como piensas.
Meine Mutter wird mich tot schlagen. Mi madre me va a matar.
Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch. ¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.
Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen. Realmente necesito golpear a alguien.
Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch! ¡Salta! ¡No tengas miedo! ¡No está muy alto!
Schlagen Sie das Buch auf Seite neun auf. Abre tu libro por la página nueve.
Die zwei Berge sind gleich hoch. Las dos montañas son de igual altura.
Mein Herz hörte auf zu schlagen. Mi corazón dejó de latir.
Ein Vogel flog hoch in der Luft. Un pájaro volaba alto por el aire.
Schlagen Sie die Tür nicht zu. No azote la puerta.
Die Miete ist viel zu hoch. El alquiler es demasiado caro.
Das kannst du dir aus dem Kopf schlagen. ¡Quítatelo de la cabeza!
Das Känguru springt sehr hoch. El canguro salta muy alto.
Er fühlte sein Herz schnell schlagen. Él sintió a su corazón latir rápido.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Las aves vuelan alto por el cielo.
Es war grausam von ihm, seinen Hund zu schlagen. Fue cruel de su parte el pegarle a su perro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download