Sentence examples of "ist besser" in German

<>
Es ist besser, Geld ohne ein Bankkonto zu haben, als ein Bankkonto ohne Geld. Es mejor tener dinero sin tener cuenta bancaria a tener una cuenta bancaria sin dinero.
Er ist besser als jeder andere Spieler der Mannschaft. Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.
Das, was du nicht hast, ist besser als das, was du hast. Lo que no tienes es mejor que lo que sí tienes.
Es ist besser, wir beeilen uns. Es mejor que nos apuremos.
Es ist besser geliebt als gefürchtet zu werden. Es mejor ser amado que temido.
Ein alter Freund ist besser als zwei neue. Un viejo amigo es mejor que dos nuevos.
Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Es ist besser, Plastik-Essstäbchen zu gebrauchen und sie abzuwaschen, als Wegwerf-Essstäbchen zu benutzen. Es mejor utilizar palillos de plástico y lavarlos que utilizar palillos de un solo uso.
Es ist besser so. Es mejor así.
Schlafen ist besser als eine Arznei. El sueño es mejor que un remedio.
Dieser Rechner ist besser als der da. Este computador es mejor que ese.
Es ist besser, zu kämpfen und zu leiden, als alles zu haben und sich zu langweilen. Es mejor luchar y sufrir que tener todo y aburrirse.
Ihr Fahrrad ist besser als meines. Su bicicleta es mejor que la mía.
Es ist besser für dich, es jetzt zu tun. Es mejor que lo hagas ahora.
Ein halber Laib Brot ist besser als gar nichts. La mitad de un pan es mejor que nada.
Die ungarische Sprache ist besser als Esperanto. La lengua húngara es mejor que el esperanto.
Es ist besser für dich, vor dem Schlafengehen nichts mehr zu essen. Es mejor que no comas antes de irte a acostar.
Dieses ist besser. Éste es mejor.
Ich denke, es ist besser, es nicht zu versuchen. Pienso que es mejor no intentarlo.
Welches Buch ist besser? ¿Qué libro es mejor?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.