Sentence examples of "kleiner" in German with translation "pequeño"

<>
show all
Bongos sind kleiner als Congas. Los bongos son más pequeños que las congas.
Australien ist kleiner als Südamerika. Australia es más pequeña que Sudamérica.
Japan ist kleiner als Kanada. Japón es más pequeño que Canadá.
Ich bin bloß ein kleiner Junge. Sólo soy un niño pequeño.
Meine Füße sind kleiner als deine. Mis pies son más pequeños que los tuyos.
Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten. Hay un pequeño jardín frente a mi casa.
Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet. La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.
Ihr kleiner Protest entwickelte sich zu einer Massendemonstration. Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Mein kleiner Bruder wurde bei einem Unfall verletzt. Mi hermano pequeño fue herido en un accidente.
Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder. El niño que toca la guitarra es mi hermano pequeño.
Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums. Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo.
Was für ein kleiner Fernseher. Kann man damit wirklich was sehen? Qué televisor tan pequeño. ¿De verdad se ve?
Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden. Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.
Einmal schrieb mir Maria einen Brief. Ich nahm natürlich an, es sei ein Liebesbrief. Doch als ich den Umschlag öffnete und die darin enhaltenen fünf, in kleiner Schrift eng beschriebenen Blätter las, stellte sich heraus, dass es kein Liebes- sondern ein Hassbrief war. Mein Freund Watson, der sich bekanntermaßen mit Frauen besser auskennt, versicherte mir, dass ein solcher Brief ein untrüglicher Beweis ein großen und wahren Liebe sei. María una vez me escribió una carta. Naturalmente asumí que sería una carta de amor. Pero cuando abrí el sobre y leí las cinco hojas estrechamente escritas en letra pequeña, se hizo evidente que no era una carta de amor, sino de odio. Mi amigo Watson, que es bien conocido por ser bien versado con las mujeres, me aseguró que una carta así era una prueba infalible de un gran y genuino amor.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Er war klein, aber stark. Él era pequeño, pero fuerte.
Mein Zimmer ist sehr klein. Mi cuarto es muy pequeño.
Dieser Stuhl ist zu klein. Esta silla es demasiado pequeña.
Dieses Haus ist ziemlich klein. Esta casa es bastante pequeña.
Klein Sophie war nicht folgsam. La pequeña Sophie no era obediente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download