Sentence examples of "lösen" in German

<>
show all
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links. Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen. Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
Niemand kann dieses Problem lösen. Nadie puede resolver este problema.
Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
Kannst du dieses Rätsel lösen? ¿Sabes resolver este acertijo?
Ich versuchte, das Problem zu lösen. Intenté resolver el problema.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. Es difícil resolver ese problema.
Ich kann dieses Problem nicht lösen. No puedo resolver este problema.
Es gibt einige Probleme zu lösen. Hay muchos problemas para resolver.
Er versuchte das Problem zu lösen. Él trató de resolver el problema.
Das Problem ist zu schwierig zu lösen. El problema es demasiado difícil de resolver.
Ich habe Schwierigkeiten, das Problem zu lösen. Me cuesta resolver el problema.
Es fiel ihm leicht, das Problem zu lösen. Para él fue fácil resolver el problema.
Sie konnte das Problem lösen und ich genauso. Ella pudo resolver el problema, igual que yo.
Es ist einfach für dich, dieses Problem zu lösen. Para ti es fácil resolver este problema.
Ich habe es nicht geschafft, diese Gleichung zu lösen. No conseguí resolver esa ecuación.
Es ist schwer für mich, dieses Problem zu lösen. Es difícil para mí resolver este problema.
Ich versuche, das Problem um jeden Preis zu lösen. Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.
Allen erhielt ein Problem, das unmöglich zu lösen war. A Allen le dieron un problema imposible de resolver.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download