Sentence examples of "mal sehen" in German

<>
Nun lass mal sehen, was du kannst! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
Ich werde mit Marty sprechen; mal sehen, wie er darüber denkt. Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.
Mal sehen, was passiert. Veamos qué pasa.
Mal sehen, ob unsere Autos noch genügend Benzin haben. Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina.
Ich würde gerne mal Herrn Kosugi sehen. Me gustaría ver al Sr. Kosugi.
Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen? ¿Has visto alguna vez a una araña tejer su tela de araña?
Ich will mal mit ihm über meine Zukunft reden. Quiero conversar con él acerca de mi futuro.
Sehen wir uns am Sonntag. Veámonos el domingo.
Bist du schon mal in Tokio gewesen? ¿Has estado alguna vez en Tokio?
Morgen sehen wir weiter. Nos vemos otra vez mañana.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan. Australia es casi veinte veces más grande que Japón.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte. Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.
Erzähl mir nicht, dass du keine öffentlichen Toiletten benutzt. Jeder von uns braucht sie mal, wenn er unterwegs ist. No me digas que no usas baños públicos. Todos nosotros los necesitamos alguna vez yendo en camino a algo.
Ich will dich sehen. Quiero verte.
Kannst du mal den Mund zumachen? ¿Puedes cerrar la boca?
Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen. ¡Espero que pueda venir! Me gustaría verlo.
Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.
Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen. Quiero ver la escena a cámara lenta.
Na, hier ist wieder mal ein Satz wie geschaffen für dich. Bueno, aquí hay otra vez una frase como si hubiera sido creada para ti.
Wenn du nur die verrückten Phantasien sehen könntest, die mir im Kopf herumschwirren! Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que rondan por mi cabeza...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.