Sentence examples of "mehr schlecht als recht" in German

Select source language

Select target language

Letztes Jahr forderten Erdbeben und Flutwellen auf den Philippinen mehr als 6000 Todesopfer. El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas.

Da waren mehr als fünfzig Mädchen auf der Party. Hubo mas de cincuenta chicas en la fiesta.

Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto. Más del 20% de la población tiene automóvil.

Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte. Tom calculó que había dado a Mary sobre 34.000 dólares en los últimos seis meses.

Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder. Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado.

Es gibt Schildkröten, die mehr als zwei Jahrhunderte alt sind. Hay tortugas de más de dos siglos de edad.

Sie hat mehr als vier Monate im Ausland verbracht. Ella ha pasado más de cuatro meses en el extranjero.

Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt. He vivido más de un mes en Nagoya.

China hat mehr als eine Milliarde Einwohner. China tiene más de mil millones de habitantes.

Es gibt mehr als nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.

Mehr als die Hälfte der Einwohner sind gegen den Plan. Más de la mitad de los habitantes están en contra del plan.

Ich mag Sachiko mehr als Akiko. Me gusta más Sachiko que Akiko.

Er hat nicht mehr als hundert Bücher. Él no tiene más de cien libros.

Ich habe nicht mehr als 3000 Yen. No tengo más que 3000 yenes.

Dieses Kännchen ist historisch, es ist mehr als achtzig Jahre alt. Esta jarrita es histórica, tiene más de ochenta años.

Gold wiegt mehr als Eisen. El oro pesa más que el fierro.

Ich bin mehr als dankbar für deine Hilfe. Soy más que agradecido por tu ayuda.

Ich hätte das Buch schon gerne gekauft, aber dann merkte ich, dass ich nicht mehr als 200 Yen dabeihatte. Ya tenía ganas de comprar el libro, pero me di cuenta que no llevaba más de 200 yenes.

Er wiegt viel mehr als vorher. Él pesa mucho más que antes.

Das schwarze Telefon kostet mehr als das weiße. El teléfono negro cuesta más que el blanco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download