Sentence examples of "nein" in German

Select source language

Select target language

Translations: all52 no52

show all

Oh nein! Mein Haus brennt! ¡Oh no! ¡Mi casa está en llamas!

Sie sagt immer nur nein. Ella siempre dice no.

Nein danke, ich bin schwanger. No, gracias. Estoy embarazada.

Du kannst nicht "nein" sagen. No puedes decir "no".

Nein, ich bin nicht gegangen. No, no he ido.

Hat sie einen Hund? - Nein. "¿Ella tiene perro?" "No."

Nein, ich fürchte keine Geister. No, no tengo miedo de los fantasmas.

Nein, er mag kein Wasser! ¡No! ¡A él no le gusta el agua!

Nein, danke. Ich bin müde. No, gracias. Estoy cansado.

Nein? Das weißt du nicht? ¿No? ¡¿No lo sabes?!

Nein, das liegt mir fern. No, eso me pilla lejos.

Er kann schlecht nein sagen. Le cuesta mucho decir que no.

Nein, sie war's nicht. No, ella no lo hizo.

Ich habe schon Nein gesagt. Ya dije que no.

Nein, aber ich spiele Tennis. No, pero juego al tenis.

Oh nein, nicht schon wieder! ¡Oh no, no otra vez!

Nein, ich habe nicht geholfen. No, no ayudé.

Ich muss dir nein sagen. Te tengo que decir que no.

"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht." "¿Estás cansado?" "No, en absoluto."

Nein, ich habe es nicht dabei. No, no lo tengo conmigo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download