Sentence examples of "reden" in German

Select source language

Select target language

Translations: all125 hablar97 discurso9 decir5 conversación3 other translations11

show all

Sie hat niemanden zum Reden. Ella no tiene con quién hablar.

Ehrlich gesagt sind seine Reden immer langweilig. Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.

Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann. Se dice que él puede hablar sin usar notas.

Sein Reden lenkte sie von ihrem Kummer ab. Su conversación la distrajo de su pesar.

Kann ich mit dir reden? ¿Puedo hablar contigo?

Jedes Mal, wenn ich einen Reiter von der Liebe, die er für sein Pferd empfindet, reden höre, sage ich mir: "Aber warum reitest du es?" Es ist wirklich unverständlich. Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible!

Sie liebt es zu Reden. Ohne Unterhaltungen zu führen kann sie nicht leben. Ella adora conversar. No puede vivir sin conversación.

Ich will jemanden zum Reden. Quiero a alguien con quien hablar.

Ich will jetzt Lojban reden. Ahora quiero hablar lojban.

Sie hörten auf zu reden. Ellos se pararon para hablar.

Alle reden gut über sie. Todos hablan bien de ella.

Kann ich mit Judy reden? ¿Puedo hablar con Judy?

Bob suchte jemanden zum Reden. Bob buscaba alguien con quien hablar.

Ich werde morgen mit dir reden. Mañana voy a hablar contigo.

Du musst nicht so laut reden. No tienes que hablar tan alto.

Tom hört Mary über John reden. Tom oyó a Mary hablar acerca de John.

Er hörte nicht auf, zu reden. Él no paraba de hablar.

Ich würde gerne mit Judy reden. Quisiera hablar con Judy.

Ich will nicht weiter darüber reden. No quiero seguir hablando de eso.

Tom sollte nicht so viel reden. Tom no debería hablar tanto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download