Sentence examples of "schachtel" in German

<>
show all
Ist etwas in dieser Schachtel? ¿Hay algo en la caja?
Die Schachtel ist fast leer. La caja está casi vacía.
Warum hast du die Schachtel geöffnet? ¿Por qué abriste la caja?
In der Schachtel sind viele Eier. Hay muchos huevos en la caja.
Sie kauften sich eine Schachtel Kekse. Ellos compraron una caja de galletas.
Aus Neugier öffnete ich jene Schachtel. Abrí la caja por curiosidad.
Er fand die Schachtel unter dem Tisch. Él encontró la caja debajo de la mesa.
Er legte sein gesamtes Geld in die Schachtel. Él puso todo su dinero en la caja.
Meine Schachtel ist zweimal so schwer wie deine. Mi caja es el doble de pesada que la tuya.
Diese Schachtel ist doppelt so groß wie die da. Esta caja es el doble de grande que ésa.
Ich bekomme die Schachtel nicht geöffnet, ohne dass sie bricht. No puedo abrir esta caja sin romperla.
Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht. No puedo abrir esta caja sin romperla.
Es gelingt mir nicht, die Schachtel zu öffnen, ohne sie zu beschädigen. No puedo abrir esta caja sin romperla.
Diese Schachteln sind aus Plastik. Estas cajas son de plástico.
Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag. Él se fuma una cajetilla de cigarrillos al día.
Der Junge sammelte eine Handvoll Erdnüsse und legte sie in eine kleine Schachtel. El niño juntó un puñado de maníes y los metió en una cajita.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download