Sentence examples of "schuld" in German

Select source language

Select target language

Translations: all32 culpa15 deuda8 culpable1 other translations8

show all

Keinem außer mir kann ich die Schuld geben. No tengo a nadie que culpar salvo por mí mismo.

Sie gaben Anderen die Schuld an Ihrem eigenen Versagen. Culpó a otros por su propio fracaso.

Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme. Ella lo culpó de todos sus problemas.

Sie gab Anderen die Schuld an ihrem eigenen Versagen. Culpó a otros por su propio fracaso.

Man gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall. Culparon del accidente al conductor.

Die Polizei gab dem Taxifahrer die Schuld am Unfall. La policía culpó al taxista del accidente.

Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen. Culpó a otros por su propio fracaso.

Ich kann nur mir selbst die Schuld geben, niemandem sonst. No tengo a nadie que culpar salvo por mí mismo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download