Sentence examples of "sehr viele" in German

<>
Die Identifizierungsmaßnahmen werden sehr schwierig, da viele Körper verkohlt sind. Los trabajos de identificación se tornan muy difíciles debido a que muchos cuerpos están carbonizados.
Sie beherrscht sehr viele Musikinstrumente, klassische wie traditionelle. Ella sabe tocar muchísimos instrumentos, clásicos o tradicionales.
Viele Menschen, die behaupten arabische Muttersprachler zu sein, sind in Wahrheit Sprecher arabischer Dialekte, die manchmal sehr wenig mit dem Arabischen zu tun haben. Muchas personas que afirman ser hablantes nativos de árabe son en realidad hablantes de dialectos árabes, que a veces tienen muy poco que ver con el árabe.
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen. Estoy muy contento de volver a verte.
Viele Menschen sprechen nur eine Sprache. Mucha gente habla solo un idioma.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos. Muchos jóvenes en España son desempleados.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Mein Vater hat viele Bücher. Mi padre tiene muchos libros.
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Lucy hat so viele Freunde wie ich. Lucy tiene tantos amigos como yo.
Vorsorgemedizin ist sehr wichtig. La medicina preventiva es muy importante.
Lies so viele Bücher wie möglich. Lee tantos libros como te sea posible.
Wir vermissen dich sehr. Te echamos mucho de menos.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Esta compañía imprime muchos libros educacionales.
Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit. Para él, eso es algo muy importante.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen. Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen? ¿Conociste mucha gente interesante en la fiesta?
Er ist sehr aufrichtig. Él es muy honesto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download