Sentence examples of "sich bellen" in German

<>
Hunde, die bellen, beißen nicht. Perro que ladra no muerde.
Sein Hund bellt mich an. Su perro me ladra.
Der Hund bellt Tom an. El perro le está ladrando a Tom.
Plötzlich begann der Hund zu bellen. De repente el perro empezó a ladrar.
Der Hund bellt mich immer an. El perro siempre me ladra.
Dein Hund bellt mich immer an. Tu perro me ladra todo el tiempo.
Der Hund bellte den Briefträger an. El perro ladró al cartero.
Der Hund bellte einen Fremden an. El perro le ladra a un extraño.
Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter. Los perros ladran, la caravana sigue su marcha.
Ich höre einen Hund im Wald bellen. Oigo a un perro ladrando en el bosque.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Hunde, die viel bellen, sind normalerweise nicht gefährlich. Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.
Ich hörte in der Ferne einen Hund bellen. Oí un perro ladrar en la distancia.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Dieser Hund ist dressiert, bei Fremden zu bellen. Ese perro está entrenado para ladrarle a los extraños.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Er hat sich angezogen und ist rausgegangen. Él se vistió y salió afuera.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. Él volvió en y pudo hablar.
Sie hörte in der Ferne einen Hund bellen. Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.