Sentence examples of "sich entschuldigen" in German

Select source language

Select target language

Es ist zu spät, um sich jetzt noch zu entschuldigen. Ya es muy tarde para pedir disculpas.

Entschuldigen Sie bitte die Störung. Disculpen las molestias.

Entschuldigen Sie, ich bin aufgeschmissen. Disculpa, estoy perdido.

Warum sollte ich mich bei dir entschuldigen? ¿Por qué debería pedirte disculpas?

Ich entschuldige mich dafür, was ich gesagt habe. Pido disculpas por lo que dije.

Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig. Disculpe, nosotros también tenemos prisa.

Bitte entschuldigen Sie, was ich gerade gesagt habe. Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.

Ich muss mich bei Ihnen für meine Verspätung entschuldigen. Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.

Es ist zu spät, um sich jetzt noch zu entschuldigen. Ya es muy tarde para pedir disculpas.

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. No hace falta disculparse.

Ich muss mich bei Ann entschuldigen. Tengo que disculparme con Ann.

In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.

Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss los. Por favor discúlpeme, tengo que irme.

Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.

Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe. Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.

Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.

Du musst dich bei ihr dafür entschuldigen, dass du zu spät gekommen bist. Tienes que disculparte ante ella por haber venido tarde.

Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.

Er hat sich angezogen und ist rausgegangen. Él se vistió y salió afuera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download