Exemplos de uso de "sich hören" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos196 oír114 escuchar78 hacer caso2 enterarse1 obedecer1

mostrar

Ich habe diese Geschichte gehört. He oído esta historia.

Hast du seine Nachricht gehört? ¿Escuchaste su mensaje?

Seine Füße hören auf, ihm zu dienen. Sus pies le dejan de hacer caso.

Ich habe gehört, dass sie hier gekommen ist. Me enteré de que había venido aquí.

Hör auf zu klagen und gehorche! ¡Deja de quejarte y obedece!

Hast du das gehört, Mike? ¿Lo has oído, Mike?

Ich habe jemanden schreien gehört. Escuché a alguien gritar.

Er wollte einfach nicht auf meinen Ratschlag hören. Hiciera lo que hiciera, él no hacía caso a mi consejo.

Sie hat ihn singen gehört. Ella le oyó cantar.

Ich habe es nicht gehört. No lo escuché.

Ich höre gerne gute Musik. Me gusta oír buena música.

Ich höre seinem Solovortrag zu. Estoy escuchando su recital.

Ich höre mit meinen Ohren. Yo oigo con mis oídos.

Schweige und höre zu, Junge! ¡Cállate y escucha, niño!

Wir hören mit den Ohren. Oímos con las orejas.

Ich höre jede Nacht Radio. Yo escucho radio todas las noches.

Ich kann es nicht hören. No lo puedo oír.

Ich höre jeden Abend Radio. Yo escucho radio todas las noches.

Das ist gut zu hören! ¡Es bueno oír eso!

Ich höre gerne klassische Musik. Me gusta escuchar música clásica.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS