Sentence examples of "sitze" in German with translation "sentarse"

Select source language

Select target language

Translations: all27 sentarse23 asiento2 estar sentado2

show all

Im Bus sitze ich immer ganz vorne. En el autobús siempre me siento delante.

Er blieb stundenlang dort sitzen. Él se quedó sentado ahí por horas.

Alle wollen neben ihr sitzen. Todos quieren sentarse a su lado.

Lasst uns an diesem Tisch sitzen. Sentémonos en esta mesa.

Viele Vögel sitzen auf dem Ast. Hay muchos pájaros sentados en la rama.

Auf dem Zaun sitzen zwei Kinder. Dos niños están sentados sobre la cerca.

Lasst uns im Schatten dieses Baumes sitzen. Sentémonos a la sombra de ese árbol.

Ich werde hier sitzen, bis er singt. Yo me sentaré aquí hasta que él cante.

Sie sitzen wie verzaubert von der Musik. Ellos están sentados como si estuvieran hechizados por la música.

Zwei Kinder sitzen oben auf dem Zaun. Hay dos ñiños sentados sobre la cerca.

Ein Schneehase sitzt im Wald und weint. Una liebre de las nieves se sienta en el bosque y llora.

Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee. Ella está sentada en la cocina tomando té.

Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun. Se sienta ahí durante horas sin hacer nada.

Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy. La niña sentada por ahí es Nancy.

Mein Hund sitzt neben mir und guckt Fernsehen. Mi perro se sienta al lado mío y mira televisión.

Er steht auf der Bank, darunter sitzt ein Hund. Él está parado sobre el banco bajo el que se sienta un perro.

Säge nicht den Ast ab, auf dem du sitzt! No serruches la rama sobre la que te sientas.

Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt? ¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack?

Die Frau, die dort sitzt, ist seine aktuelle Frau. La mujer que se sienta allí es su esposa actual.

Man kann alles mit Majonäse machen, nur nicht darauf sitzen. Se puede hacer de todo con la mayonesa, excepto sentarse encima de ella.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download