Sentence examples of "soll" in German

Select source language

Select target language

Translations: all349 deber270 other translations79

show all

Soll ich mit dir mitkommen? ¿Debo ir contigo?

Ja, das soll Bier sein. Sí, eso debe ser cerveza.

Soll ich auf Englisch antworten? ¿Debería responder en inglés?

Wie soll man das verstehen? ¿Cómo se debe entender eso?

Man soll seine Mutter lieben. Debes amar a tu madre.

Wo soll ich das hinlegen? ¿Dónde debería poner esto?

Ich soll und werde glücklich sein. Debería ser y seré feliz.

Warum soll ich noch weiter leben? ¿Cómo debería vivir de ahora en adelante?

Wie soll man diesen Satz interpretieren? ¿Cómo se debe interpretar esta frase?

Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen. Siempre debes tenerles estima a tus maestros.

Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein. La energía atómica debería usarse con fines pacíficos.

Ich muss mich entscheiden, was ich erreichen soll. Tengo que decidir lo que debo lograr.

Ich weiß nicht, was ich danach machen soll. No sé que debo hacer después.

Mein Mann ist impotent. Was soll ich tun? Mi marido es impotente ¿Qué debo hacer?

Dem Großvater soll der Enkel keine Lektionen erteilen. El nieto no debería darle clases al abuelo.

Vor dem Verbrauch soll die Milch unbedingt gekocht werden. Forzosamente se debe cocer la leche antes de su consumo.

Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll. No se a quien debo dirigirme.

Ich frage mich, ob ich seinen Brief beantworten soll. Me pregunto si debería responder a su carta.

Sag mir bitte, was ich in dieser Lage machen soll. Por favor, dime qué debo hacer en esta situación.

Ich kann mich nicht entscheiden, welches Kleid ich kaufen soll. No puedo decidir qué vestido debería comprar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download