Sentence examples of "sozusagen" in German

<>
Translations: all6 other translations6
Wir saßen sozusagen auf einem Vulkan. Nos sentamos, por así decirlo, sobre un volcán.
Er ist sozusagen ein japanischer Edison. Él es un Edison japonés, por así decirlo.
Ein Kamel ist, sozusagen, ein Wüstenschiff. Un camello es, por así decirlo, un barco en el desierto.
Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen. Él es, por así decirlo, una enciclopedia con patas.
Der alte Mann ist, sozusagen, ein wandelndes Wörterbuch. Ese viejo es, por decirlo así, un diccionario caminante.
Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher. Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.