Sentence examples of "tanzen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all32 bailar26 danzar1 baile1 danza1 other translations3

show all

Sie hat Lust zu tanzen. Ella tiene ganas de bailar.

Da liegt ein Buch über Tanzen auf dem Schreibtisch. Hay un libro de danza sobre el escritorio.

Ich will dich tanzen sehen. Quiero verte bailar.

Lasst uns singen und tanzen. Cantemos y bailemos.

Ich würde gerne mit dir tanzen. Me gustaría bailar contigo.

Sie hasst es, Tango zu tanzen. Ella detesta bailar tango.

Mir ist nicht nach Tanzen zumute. No tengo ganas de bailar.

"Ich kann mit dir nicht tanzen gehen." — "Schade." "No puedo ir al baile con vos." "Qué pena".

Im Ballsaal begannen die ersten Paare zu tanzen. En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Tanzen lernen. Si tuviera más tiempo, aprendería a bailar.

Ich mag es, zu tanzen und in angenehmer Gesellschaft zu reisen. Me gusta bailar y viajar en buena compañía.

Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen. Me gusta bailar y viajar en buena compañía.

Ich mag die Sonne nicht, ich mag lieber Regen um darunter zu tanzen. No me gusta el sol, prefiero la lluvia y bailar bajo ella.

Sie hat gesagt, sie würde mit mir tanzen, wenn ich ihr rote Rosen mitbrächte. Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.

Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.

Danke, dass du mit mir tanzt! Gracias por bailar conmigo.

Jig, Reel und Hornpipe sind die bekanntesten irischen Tänze. Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda.

Mein bester Freund tanzt ziemlich gut. Mi mejor amigo baila realmente bien.

Maria tanzt und singt sehr gerne. A María le encanta bailar y cantar.

Wir tanzten um das Feuer herum. Bailábamos alrededor del fuego.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download