Sentence examples of "teilen" in German
Translations:
all83
partir28
parte27
compartir9
dividir6
dividirse5
pieza2
bifurcarse2
repartir1
other translations3
Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.
La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra practica.
Tom muss sich ein Zimmer mit seinem Bruder teilen.
Tom tiene que compartir habitación con su hermano.
Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an.
El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo.
Ich möchte das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
Ich will das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert