Sentence examples of "trägt" in German with translation "llevar"

<>
show all
Er trägt immer dunkle Kleidung. Él siempre lleva ropa oscura.
Der Polizist trägt eine Gasmaske. El policía lleva puesta una máscara de gas.
Sie trägt einen teuren Ring. Ella lleva puesto un valioso anillo.
Der kleine Mann trägt einen Pullover. El hombre bajo lleva un jersey.
Das Kind trägt ein weißes Kleid. La niña lleva puesto un vestido blanco.
Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel. Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo.
Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug. El hombre bajo lleva un traje negro.
Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals. La chicha lleva una bufanda alrededor de su cuello.
Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau. La chica que lleva una bufanda es virgen.
Herr Braun trägt immer ein Buch mit sich herum. El señor Brown siempre lleva un libro consigo.
Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon. Julian lleva unas gafas redondas como las de John Lenon.
Das Mädchen auf diesem Bild trägt eine Krone, nicht aus Gold, sondern aus Blumen. La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.
Sie trug einen dunkelblauen Schal. Ella llevaba una bufanda azul oscuro.
Sie trug einen blauen Mantel. Ella llevaba un abrigo azul.
Sie trug ein hässliches Kleid. Llevaba puesto un vestido feo.
Sie trug ein schönes Kleid. Ella llevaba un bonito vestido.
Man trug den Ertrunkenen weg. Se llevaron a los borrachos.
Sie trug einen schwarzen Hut. Llevaba un sombrero negro.
Ich trage Anzug und Krawatte. Yo llevo traje y corbata.
Du trägst das zu weit. Estás llevando esto demasiado lejos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download