Sentence examples of "tugenden" in German

<>
Translations: all22 virtud22
show all
Tugenden sind meist nur verkleidete Laster. En general, las virtudes solo son vicios disfrazados.
Tugenden sind die Laster der Mehrheit. Las virtudes son los vicios de la mayoría.
Die Freude ist die Mutter aller Tugenden. La alegría es la madre de todas las virtudes.
Die Tugenden sind die Laster der Mehrheit. Las virtudes son los vicios de la mayoría.
Man wird am besten für seine Tugenden bestraft. Uno es castigado más que nada por sus virtudes.
Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben. Él pasa todo su tiempo haciendo notar sus virtudes.
Reue ist die unpünktlichste aller Tugenden, sie kommt immer zu spät. El arrepentimiento es la menos puntual de las virtudes. Siempre viene demasiado tarde.
Große Tugenden machen einen Menschen bewundernswert, die kleinen Fehler machen ihn liebenswert. Las grandes virtudes hacen a un hombre admirable, los pequeños errores lo hacen adorable.
Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, dass sie schön sind. Las virtudes y las niñas son lo más lindas antes de que se enteran de qué lindas son.
Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend. La honestidad es una enorme virtud.
Tapferkeit ist eine hervorragende Tugend. El valor es una excelente virtud.
Demut ist eine vergessene Tugend. La humildad es una virtud olvidada.
Selbstachtung ist der Grundpfeiler aller Tugend. La autoestima es la piedra angular de todas las virtudes.
Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage. La paciencia es una rara virtud en estos días.
Aus der Not eine Tugend machen. Haz de la necesidad una virtud.
Diskretion ist eine seltene und wichtige Tugend. La discreción es una virtud rara e importante.
Mary ist eine Frau von zweifelhafter Tugend. Mary es una mujer de dudosa virtud.
Geduld ist eine Tugend, die nicht jeder hat. La paciencia es una virtud que no cualquiera tiene.
Es gibt kein Glück ohne Mut, noch Tugend ohne Kampf. No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.
Freundlichkeit ist eine viel wichtigere Tugend, als man gewöhnlich glaubt. La amistad es una virtud mucho más importante de lo que uno cree comúnmente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download