Sentence examples of "vermisst" in German

<>
Jemand hat den Hund vermisst. Alguien echaba de menos al perro.
Wir haben dich alle vermisst. Todos te hemos echado de menos.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. Sus amigos le echarán de menos.
Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind. La policía buscó al niño desaparecido.
Wir werden dich vermissen, wenn du weg bist. Te echaremos de menos cuando te vayas.
Ich habe dich sehr vermisst. Te extrañaba mucho.
Wir haben dich gestern sehr vermisst. Ayer te echamos mucho de menos.
Mein Vater vermisst mich und meine Mutter. Mi padre me extraña a mí y a mi madre.
Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst. Extrañé tanto el acento británico.
Ich habe dich sehr vermisst, als du in Frankreich warst. Te extrañé mucho cuando estabas en Francia.
Als sie sagte "Ich habe dich vermisst", begann sie zu weinen. Cuando ella dijo "te extrañé" empezó a llorar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.