Sentence examples of "vorstellen" in German

<>
show all
Ich möchte dich meiner Familie vorstellen. Te voy a presentar a mi familia.
Ich werde dich einer netten Mädchen vorstellen. Te voy a presentar a una buena chica.
Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt. Me presentó a su hermano.
Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle. Permítame que me presente.
Er hat uns eine interessante Idee vorgestellt. Nos presentó una idea interesante.
Esperanto wurde 1887 der Welt zum ersten Mal vorgestellt. El esperanto fue presentado por primera vez al mundo el año 1887.
Das kann ich mir vorstellen! ¡Me lo imagino!
Kannst du dir das vorstellen? ¿Te lo puedes imaginar?
Ich möchte dir meine Eltern vorstellen. Quiero presentarte mis padres.
Lass mich dich Herrn Brown vorstellen. Permíteme presentarte al señor Brown.
Das kann ich mir nicht vorstellen. No me lo puedo imaginar.
Kannst du dir die Situation vorstellen? ¿Puedes imaginarte la situación?
Ich kann mir das nicht vorstellen. No me lo puedo imaginar.
Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen. Permítame presentarle a mis padres.
Können Sie sich die Welt ohne Geld vorstellen? Puede usted imaginar el mundo sin dinero?
Kannst du dir vorstellen, wie glücklich ich bin? ¿Podés imaginar lo feliz que estoy?
Kannst du dir vorstellen, auf dem Mond zu gehen? ¿Puedes imaginar andar en la luna?
Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr es mir gefällt! ¡No te puedes imaginar cuánto me gusta!
Gott, der Allmächtige, kann sich nicht vorstellen, dass er irgendetwas nicht kann. Dios el Todopoderoso, no puede imaginarse algo que no pueda hacer.
Fantasie ist etwas, das sich die meisten Leute gar nicht vorstellen können. La imaginación es algo que la mayoría de la gente ni se puede imaginar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download