Sentence examples of "würde" in German

Select source language

Select target language

Translations: all379 hacerse67 volverse34 ponerse18 llegar a ser2 tornar2 devenir1 título1 dignidad1 other translations253

show all

Würde 9 Uhr dir passen? ¿Te conviene a las nueve?

Auch er würde China besuchen. También él visitaría China.

Ich würde gerne alleine reisen. Me gustaría viajar solo.

Ich würde dich gerne küssen. Me gustaría besarte.

Ich würde meine Eltern anrufen. Yo llamaría a mis padres.

Ich würde das gern sehen. Me gustaría verlo.

Wann würde es dir passen? ¿Cuándo te viene bien?

Ich würde sie gerne sehen. Me gustaría verla.

Ich würde gerne mit John sprechen. Me gustaría hablar con John.

Das würde ich auch gern wissen. Yo también quiero saber eso.

Ich würde gerne nach Frankreich gehen. Me gustaría ir a Francia.

Ich würde gern nach Australien ziehen. Quisiera mudarme a Australia.

Ich würde gern ins Kino gehen. Quisiera ir al cine.

Ich würde gern nach Japan gehen. Con mucho gusto iría a Japón.

Ich würde dir niemals schaden wollen. Jamás quise herirte.

Ich würde gern New York besuchen. Me gustaría visitar Nueva York.

Er würde fast alles dafür geben. Él daría casi todo por eso.

Ich würde gerne mit ihr ausgehen. Querría salir con ella.

Ich würde gerne das Gleiche bestellen. Querría pedir lo mismo.

Ich würde gern deine Meinung hören. Me gustaría escuchar tu opinión.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download